• 12:45 – Обгоревший труп без вести пропавшего жителя соседней республики нашли в Северной Осетии 
  • 12:44 – Большая грудь и толстые бока Анны Семенович не поместились в тесном купальнике 
  • 12:44 – Старшеклассник пытался попасть в учебное заведение с ножами и бутылкой бензина в Москве 
  • 12:44 – Инсценировал свое похищение 18-летний парень в Дагестане 


В Нальчике спели «В лесу родилась елочка» на кабардинском и балкарском языках

В Нальчике спели «В лесу родилась елочка» на кабардинском и балкарском языках

Видео появилось в интернете

Нальчик, 8 января. В Нальчике студенты колледжа культуры и искусств СКГИИ спели самую новогоднюю песню – «В лесу родилась елочка» - на кабардинском и балкарском языках. Видео исполнения появилось в интернете.

Молодые люди сами перевели песню на родной язык. Но для некоторых слов перевода не нашлось. Например, «елка» так и осталась «елкой».

В соцсетях пользователи поделились своими впечатлениями и оценками.

- Молодцы, те кто поют, но как-то оригинал нравится больше.

- Молодцы, ребята!!! Очень приятно!

- А чё ёлка не переводится?

- Молодцы и те, и другие ребята.

- Надо проект запустить. Эту песенку про елку на всех языках великой России.

- Всё хорошо. Но надо было до конца переводить все слова.

Ранее NEWS-R сообщал о победе школьника из Прохладненского района во всероссийском конкурсе. Он лучше всех
прочитал стихотворение о Великой Отечественной войне.


Постоянный адрес материала: https://indpg.ru/10624-news.html
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
При копировании материалов для интернет-изданий – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
КОММЕНТАРИИ: